Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

С тех пор Рене жила одна. Снимала комнату у Дже-фа. Кормилась у него. Нередко они с Мишелем садились за один столик. Но каждый платил за себя. На этом настаивала Рене.

Однажды, зайдя к Джефу, чтобы выпить, ему вздумалось подняться к ней. Ее комната выходила на внутреннюю галерею, нависавшую над двором.

- Это ты?-прошептала она, еще не придя в себя со сна...- Что ты тут делаешь?

Впрочем, отношения их после этого не изменились. Они оставались друзьями. Заходя к Джефу и узнав, что она еще не встала, он шел наверх.

Как-то утром, увидев, как он спускается от нее, Джеф сказал:

- Ты разве ничего не понимаешь?

- Чего не понимаю?

- Что этой славной девушке нужен кто-то! Вместо того чтобы возиться со старым кайманом...

В полночь Мишель решил похвастаться перед Рене своим трофеем. Не для того, чтобы вызвать ее ревность. Он был уверен, что та не опустится до этого. Просто ему надо было, чтобы она разделила его радость, его гордость.

Они с американкой много выпили, фамильярничали, как старые знакомые. Курили одну сигарету, вместе лезли за деньгами в ее сумочку.

Уже два-три раза Мишель подумывал о том, чтобы отвести свою спутницу в более укромное место. Сначала она сделала вид, что шокирована, что не понимает его, потом рассмеялась:

- Почему вы так спешите? У нас еще масса времени! Скоро в моей каюте...

Рене как раз оказалась здесь, в сиреневом освещении "Атлантика". Огромная певица, мартиниканка, веселила клиентов.