Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

Раз ей хотелось понежиться в постели, поболтать в интимной обстановке - пусть так.

- Рассказывай...

Он не удержался от своей мерзкой привычки:

- О чем?

- Кто она такая?

- Некая мистрис Лэмпсон, американка, как ты, наверное, догадываешься.

- Не смей о ней говорить гадости. Дальше?

- Как ты ее находишь?

- Главное, я знаю, как она тебя находит.

- Что ты хочешь сказать?

- Сам знаешь не хуже меня. Она смотрела на тебя, как бедная девочка на витрину кондитерского магазина. Замужем?

- Вдова. Муж был крупным промышленником в Детройте. Изготавливал секретные и висячие замки. У нее по-прежнему контрольный пакет акций.

- Сколько ей?

- Тридцать пять.

- И что было дальше?

- Что дальше?

- Не хочешь говорить?

- Она привела меня к себе в каюту. Мне стало немного неловко из-за Билла Лигета.

- Ну и дурак же ты!

- Почему?

- Напрасно врешь. Ты был в восторге от того, что мог показаться с ней Лигету. Держу пари, что у нее каюта "люкс".

- Действительно. Только сначала она позвала меня в бар. Он был закрыт, так она заставила его нарочно открыть.

- Чтобы показать тебя своим спутникам. Понятно!

Все было именно так. Он это знал. И хотя был сначала немного сбит с толку, распространяться ему не хотелось. Неужели Рене догадалась? Мистрис Лэмпсон вела себя с ним в точности, как мужчина, добившийся благосклонности женщины. Всю инициативу она взяла на себя.