Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

Короче, его ждало, по мнению Джефа и остальных, то же будущее, что и Жюльена Кутюрье и Альфреда Жандра, которых попросту звали Фредом и Жюльеном,- они были почти всегда неразлучны. Может быть, что-то большее, ибо Фред и Жюльен в своей среде играли роль лишь служащих при банкире. Не зная их, можно было легко ошибиться на их счет. Это были средних лет мужчины, только Фред начал лысеть, а виски у Жюльена поседели, придавая внушительный вид.

В особом квартале у них были жены. Они никогда не повышали голоса, вкладывали деньги в бизнес и устраивались так, чтобы раз в три года вместе съездить во Францию, где уже купили землю на берегу Марны.

Рене была свободна. Мишель ей нравился.

- Ты не хочешь пойти с ней поздороваться? - спросил Джеф.

Конечно, пойдет. Он ведь для того и пришел. Ему нужны были деньги. Он уже одолжил десять долларов у Билла Лигета, когда расстался с ним.

- Оставил дома бумажник... Верну при следующей встрече,- сказал он ему.

Он нуждался тогда в деньгах на обратный билет. А теперь?

Попав в подобную ситуацию неделю назад, даже накануне, он испытал бы чувство страха и пошел бы к Фершо на поклон!

- Я схожу наверх,- объявил он.- Поставь два прибора, Напо!

Тот работал на отель и кафе. Здесь кормили только знакомых, можно сказать, приобщенных людей. В большинстве своем-французов из Колона или Панамы, входивших в один круг людей.

Мишель добрался до галереи, поискал выключатель, ощупью прошел до двери и толкнул ее.