Дело фальшивого глаза   ::   Гарднер Эрл Стенли

Но, ваша честь, когда свидетель видел этот глаз впервые, он не был идентифицирован. Единственное, что может утверждать свидетель, что он видел точно такой же глаз, налитый кровью.

- Хорошо,- усмехнулся прокурор.- Допустим, что последний вопрос поставлен неправильно; с разрешения суда, мы снимем его и сформулируем по-другому. Вы видели подобный глаз?

- Да, сэр.

- Когда?

- Впервые я увидел его в квартире своего хозяина за сутки до его смерти.

- Вы можете утверждать, что идентифицированный глаз и тот, который вы видели, тождественны?

- Да, сэр.

- Чем вы докажете это?

- Я нашел этот глаз в доме у хозяина и решил отдать его ему. В то время у меня было на пальце кольцо с алмазом. Как детектив, я знал, сколь важна идентификация...

- Никогда не упоминайте о своей прежней работе,- заметил прокурор.Это можно говорить только по разрешению. Говорите лишь о том, что вы сделали.

- Я нанес алмазом крест на внутренней стороне глаза.

- Этот крест заметен?

- Нет, сэр. Только если смотреть при определенном освещении. Я сделал неглубокие царапины.

- Можете ли вы утверждать, что этот крест имеется на том глазе, который вы держите в руках?

- Да, сэр.

- Мы просим,- сказал Бюргер,- чтобы этот глаз был принят судом в качестве вещественного доказательства "А".

- Не возражаю,- согласился Мейсон.

- Глаз принят в качестве вещественного доказательства "А",-объявил судья.

- Итак, этот глаз вы видели за двадцать пять часов до убийства?

- Да, сэр.