Дело фальшивого глаза   ::   Гарднер Эрл Стенли

- А вы не потрогали радиатор, чтобы определить, не нагрелся ли он, не взглянули хотя бы на указатель температуры?

- Нет, этого я не сделал. Но машина стояла так, как я ее сам поставил.

Мейсон улыбнулся и махнул рукой:

- Это все.

- Одну минуту,- сказал Бюргер,- у меня есть еще вопросы. Вы только что сказали, что не могли увидеть мужчину в скважину.

- Да, сэр.

- А слышать?

- Да, мог, сэр.

- Вы уверены, что это не было радио?

- Да, сэр.

- Возможно, это был голос Ричарда Бассета?

- Нет, сэр.

- Откуда вы знаете?

- Я хорошо знаю голос Ричарда Бассета. И хотя я не мог разобрать слов, я слышал тембр.

- Заметили ли вы что-либо особенное в речи мужчины?

- Да, сэр.

- Что именно?

- Он говорил торопливо, возбужденно, очень-очень быстро, слова сливались.

- Все,- сказал Бюргер.

- У меня тоже вопрос,- заявил Мейсон.- Вы не могли разобрать слова?

- Не мог, сэр.

- Тогда откуда вы знаете, что слова сливались?

- Из того, как он говорил.

- Но, не различая слов, вы не могли определить, где слова начинаются, а где кончаются.

- Я думаю, что мог различить слова.

- Вы думаете или могли?

- Ну, точно я не уверен.

- Пока хватит,- улыбнулся Мейсон.

Бюргер махнул Овертону рукой, показывая, что тот пока может сесть на место.

- Вызываю Дальтона К. Бейтса.

Высокий худощавый мужчина вышел нервной походкой, был приведен к присяге и занял свидетельское место.

- Ваше имя?

- Дальтон К. Бейтс.