Дело фальшивого глаза   ::   Гарднер Эрл Стенли

переодетый во взятую напрокат у театрального костюмера белую униформу мойщика окон, нес в правой руке несколько резиновых щеток для мойки стекол. За ним, держа в каждой руке по ведру с водой, выступал одетый точно так же Пол Дрейк.

Ты неплохо выглядишь в этом наряде,- мрачно сказал Дрейк.- А я, выходит, твой помощник.

Мейсон усмехнулся, но ничего не сказал. Они дошли до грузового лифта и поднялись на шестой этаж. По коридору шел широкоплечий мужчина с могучим подбородком, он внимательно осмотрел их. Двое работяг, не обращая на него внимания, дошли до конца коридора и открыли окно возле пожарной лестницы.

- Он на нас смотрит? - спросил Мейсон, перекидывая ногу через подоконник.

- Да так, вполглаза,- отвечал Пол Дрейк, стоя в коридоре.

- Давай поживее берись за работу.

- И это ты говоришь мне? - спросил Мейсон, протирая окно.

- Можно ли быть уверенным, что в комнате никого нет? - спросил Дрейк.

- Нет,- ответил Мейсон.- Ты встань со щеткой спиной к двери и тихо постучи. Но смотри, чтобы он не видел этого.- Юрист кончил полировать окно сухой тряпкой.

- Я стучал дважды, но ответа нет,- сказал Пол.

- Сможешь открыть дверь без шума?

- Попробую, только сначала надо осмотреть замок.

Дрейк достал из кармана набор ключей, и они подошли к двери.

Мейсон встал так, чтобы заслонить собой Дрейка, а тот сунул ключ в скважину. Чуть слышный щелчок возвестил о том, что дверь отперта. Они осторожно вошли в комнату.

- Ее комната соседняя справа? - спросил Мейсон.

- Да.