Дело немого партнера   ::   Гарднер Эрл Стенли

Мейсон незаметно показал большим пальцем в сторону красных огоньков, обозначавших группу репортеров.

- Н-да, пожалуй, здесь вы правы,- неохотно согласился Трэгг.

Он спустился следом за Мейсоном туда, где стояла машина адвоката.

- О'кей,- сказал Трэгг, останавливаясь,- зачем вам понадобился Линк?

Мейсон улыбнулся с виноватым видом.

- По правде говоря, я рассчитывал вас опередить, но, видно, в оперативности мне с вами не тягаться.

- В чем это, интересно, вы рассчитывали меня обойти?

- Видите ли, я хотел узнать побольше об Эстер Дилмейер, что у нее за друзья, найти кого-нибудь, с кем она раньше долго встречалась, хотел выяснить, где живут ее родители, много ли почты она получает...

- Думали, Линк вам в этом сможет помочь?

- Да, я полагал, что он смог бы.

- А почему вы так полагали?

- Даже не знаю,- пожал плечами Мейсон.

- Почему вы не поговорили с Мейгардом? Он же находится в клубе, там любую информацию можно получить гораздо быстрее.

- Я собирался повидать их обоих. Трэгг внимательно посмотрел на него.

- Голкомб,- произнес он наконец,- всегда утверждал, что вы ведете грязную игру, Мейсон. Мне так не казалось. В моем представлении вы просто были по одну сторону, Голкомб - по другую. Это был честный поединок. Вы действовали чуть быстрее, Голкомб все никак не успевал отреагировать. Иногда ваши выпады были столь остры и неожиданны, что за ними даже глаз не мог уследить - глаз Голкомба, во всяком случае.

- Ну и?..