Дело невероятной фальшивки ( Любящая сестра)   ::   Гарднер Эрл Стенли

- Вы ее потеряли?

Полицейский вручил Стелле Граймс кредитную карточку Американского банка, потом внезапно заметил Мейсона и поинтересовался:

- Кто ваш приятель?

- Задавайте вопросы по порядку, - ответила Стелла Граймс. - Так какой же из них первый?

Полицейский с воинственным видом повернулся к Мейсону и потребовал ответа:

- Кто вы такой?

Второй продолжал протягивать Стелле Граймс кредитную карточку, повторяя:

- Так она ваша или не ваша?

Стелла Граймс посмотрела на Мейсона и произнесла:

- Похоже, что это кредитная карточка Американского банка, выданная на имя Дианы Дуглас.

- Она ваша или не ваша?

- Я...

- Не отвечайте, - перебил Мейсон.

Его голос прозвучал резко, как удар хлыста.

- Минутку, парень, - обратился к нему один из полицейских. - Ты вставляешь шею...

- Подожди, Билл, - предупредил второй. - Это адвокат. Я его узнал. Перри Мейсон.

- Что, черт побери, вы здесь делаете? - обратился к Мейсону первый.

- А вы что тут делаете? - парировал Мейсон.

- Пытаемся выяснить, принадлежит ли эта кредитная карточка вот этой девушке.

- Кредитная карточка на имя Дианы Дуглас? - уточнил Мейсон.

- Все правильно. Дианы Дуглас.

Мейсон задумался на несколько секунд, а потом обратился к полицейским:

- Если вы расследуете какое-то преступление, вы Должны предупредить об этом подозреваемую и рассказать ей об ее конституционных правах.

- Хорошо. Мы полицейские в штатском. Отдел по расследованию убийств.