Дело невероятной фальшивки ( Любящая сестра)   ::   Гарднер Эрл Стенли

Вот наши документы. - Говоривший вынул из кармана кожаный бумажник и показал Мейсону жетон и удостоверение. - А теперь, Девушка, мы предупреждаем вас, что вы имеете право Молчать, если пожелаете. Если вы станете отвечать на вопросы, то ваши слова в дальнейшем могут быть использованы против вас. Вы имеете право на адвоката на всех этапах расследования.

- У нее есть адвокат, - заявил Мейсон. - Я представляю ее интересы. А теперь объясните, в чем конкретно вы ее обвиняете.

- Пока ни в чем, однако мы идем по горячему следу. К вашему сведению, мы хотим допросить ее об убийстве Мори Кассела, проживавшего в квартире 906-в многоквартирном доме "Таллмейер". Итак, вы намерены говорить или нет?

- Минутку, - сказал Мейсон. - Мне надо подумать.

- Думайте быстрее. Мы не собираемся ничего вешать на кого бы то ни было, но, если эта дама не объяснит, что ее кредитная карточка делала в квартире убитого, она окажется в незавидном положении. Если же она может все объяснить, мы готовы ее выслушать, а потом проверить предоставленную ею информацию.

- Когда убили этого Кассела? - поинтересовался Мейсон.

- Вопросы здесь задаем мы и хотим побыстрее получить на них ответы.

- Если вы хотите побыстрее получить ответы, вам следует схватить мужчину в конце коридора, притворяющегося, что он что-то прибивает молотком, и выяснить, как он вписывается в картину.

Оба полицейских широко улыбнулись.

- Не волнуйтесь. Это наш человек.