В стране литературных героев   ::   Рассадин Станислав

Холмс Разве он недостаточно совершенен?

Уотсон Вполне достаточно, но лишь до тех пор, пока речь идет о просвечивании человеческоготела. С помощью моего аппарата мы с вами можем увидеть нечто иное.

Холмс Вот как? Что же именно?

Уотсон Душу.

Холмс И как же он действует, ваш аппарат?

Уотсон Сейчас увидите. Он достаточно портативен, и я ношу его в своем докторском саквояже. (Достает из саквояжа аппарат - действительно небольших размеров.) Итак, кого бы вы хотели подвергнуть освидетельствованию в первую очередь?

Холмс Кого? Ну хотя бы Швейка.

Швейк Осмелюсь доложить, это будет совершенно напрасная трата времени. Меня уже освидетельствовали военные врачи и совершенно официально признали идиотом...

Уотсон Нет-нет, Швейк! Это освидетельствование будет не совсем похоже на то... Станьте вот сюда. Ближе!.. Вот так! Внимание, господа, сейчас вы услышите внутренний голос Швейка... (Включает аппарат. Слышно тихое гудение.)

Швейк (он говорит сейчас не своим обычным шутовским, а неожиданно серьезным, усталым, даже грустным голосом). Осмелюсь доложить, никакой я не идиот. Я только прикидываюсь идиотом. С ними иначе нельзя. Это я говорю про подпоручика Дуба, капитана Сагнера, полковника Шредера. По их мнению, говорить все, что думаешь, может только идиот. Вот я и решил притвориться. Кажется, это выходит у меня неплохо. Только вот устаешь иногда...

Уотсон Стоп! (Выключает аппарат.) Спасибо, Швейк, вы свободны!

Гена: Здорово! Вот так аппарат!

Швейк (обычным своим голосом, как ни в чем не бывало).