Дело об удачливом проигравшем   ::   Аддамс Петтер

- Мы согласны.

Таксист поднял стекло, чтобы не слышать разговор пассажиров.

Мейсон повернулся к Болесу.

- Ладно, выкладывайте.

- Я - смазочное масло для империи Балфуров. Это означает, что мне довольно часто приходится попадать в переделки.

Мейсон кивнул.

- Мне позвонил Гатри Балфур. Он хотел, чтобы я сел на самолет и присоединился к нему в Тихуане.

Мейсон снова кивнул.

- То, что я собираюсь сказать вам - абсолютно конфиденциально. Вы не должны это никому пересказывать.

- Разговаривая со мной, вы разговариваете с адвокатом, представляющего определенного клиента. Я не делаю никаких обещаний и ничем себя не связываю.

- Не забывайте, что вам платит "Балфур Аллайд Ассошиэйтс", - зловещим тоном напомнил Болес.

- Для меня без разницы, кто платит. Я представляю клиента.

Болес с минуту задумчиво смотрел на адвоката.

- Это меняет ситуацию? - поинтересовался Мейсон.

- Я намерен сообщить вам кое-что, - ответил Болес. - Если вы умны, то вы сыграете, как я того хочу. Если попробуете вести какую-то свою игру, можете пострадать.

- Понятно. Так что вы хотите мне сообщить?

- Миссис Гатри Балфур не должна ничего знать о нашем разговоре.

- Она не моя клиентка, но опять же, я не даю никаких обещаний.

- Ладно, поехали. Вам нужна кое-какая информация по Джексону Эгану, не так ли?

- Пытаюсь ее раздобыть.

Болес засунул руку в карман.

- Вот его водительское удостоверение.