Дело обеспокоенного опекуна (Дело о заботливом опекуне)   ::   Гарднер Эрл Стенли

Но напоследокя дам вам совет. Если вы вздумаете потчевать своей историей присяжных, то непременно будете осуждены.

- Но почему? Ведь все это правда.

- Может быть, но не вся правда! Вы должны добавить подробности, которые придадут вашей истории убедительность. Старайтесь умалчивать о том, что может повернуться против вас.

- Но...

Черт возьми, Даттон, я адвокат и повторяю, что ваша история не выдержит перекрестного допроса. Обвинение будет тотчас обосновано и доказано.

- Но меня нельзя обвинить, если я говорю правду! Вот попытайтесь!

- Согласен! Допустим, я прокурор. Мистер Даттон, этот фонарик тогда был в вашем кармане?

- Да, сэр.

- С какой целью вы его взяли?

- Я думал, что он может мне понадобиться.

- Для чего?

- Для опознания человека, с которым я должен был встретиться.

- Вы были с ним знакомы?

- Я с ним разговаривал по телефону.

- И вы собирались воспользоваться фонариком для опознания голоса?

- Я предполагал, что фонарик мне вдруг понадобится.

- И он действительно оказался для вас весьма, весьма полезным. Не правда ли, мистер Даттон? - сказал Мейсон саркастически. - Он позволил вам опознать Палмера, убедиться в том, что он мертв. Он пригодился для того, чтобы обыскать его карманы, срезать все метки портного и прачечной с его одежды.

- Я говорил только, что пытался убедиться, что он мертв!

- Разве вы не пощупали его пульс?

- Нет.