JК
Дело отсталого мула ( Упрямый китаец) :: Гарднер Эрл Стенли
Страница: 24 из 125Возможно, полиции действительно ничего не известно о его местонахождении.
- Пойдемте, Терри. Мой отец ждет вас. Он знает, что вы здесь.
Чу Ки поднялся с кресла, приветствуя Клейна более дружелюбным образом, чем того требовала восточная сдержанность.
- Ожидание было долгим, сын мой,- сказал он по-китайски.
- Для меня тоже, Учитель, но разлука сотворила радость встречи.
- Печаль - это необходимое условие, чтобы сделать радость более сладостной.
Чу Ки провел гостя к креслу. Слуга принес чай, который следовало пить, соблюдая китайский церемониал. Внезапно Чу Ки спросил:
- Где сейчас ваша подруга-художница? Клейн с удивлением взглянул на него.
- Как? Вы этого не знаете? Но я думал, что она скрывается у вас!
- Она дорога мне, потому что дорога вам, и я всегда в ее полном распоряжении, как и в вашем. Она знала, когда вы должны были приехать?
- Да.
- И она знала название судна?
- Да.
- Тогда она прочтет в газетах, что оно прибыло, и попытается связаться с вами.
- Но это очень опасно! Именно на это рассчитывает полиция и постарается перехватить любое ее послание.
- Женщина-художница обладает хитростью,- сказал Чу Ки,- так что не стоит за нее беспокоиться.- После короткой паузы он добавил:- Здесь много говорят о Компании по импорту предметов искусства. Похоже, что она имеет далеко идущие политические цели на Востоке.
- Пойдемте, Терри. Мой отец ждет вас. Он знает, что вы здесь.
Чу Ки поднялся с кресла, приветствуя Клейна более дружелюбным образом, чем того требовала восточная сдержанность.
- Ожидание было долгим, сын мой,- сказал он по-китайски.
- Для меня тоже, Учитель, но разлука сотворила радость встречи.
- Печаль - это необходимое условие, чтобы сделать радость более сладостной.
Чу Ки провел гостя к креслу. Слуга принес чай, который следовало пить, соблюдая китайский церемониал. Внезапно Чу Ки спросил:
- Где сейчас ваша подруга-художница? Клейн с удивлением взглянул на него.
- Как? Вы этого не знаете? Но я думал, что она скрывается у вас!
- Она дорога мне, потому что дорога вам, и я всегда в ее полном распоряжении, как и в вашем. Она знала, когда вы должны были приехать?
- Да.
- И она знала название судна?
- Да.
- Тогда она прочтет в газетах, что оно прибыло, и попытается связаться с вами.
- Но это очень опасно! Именно на это рассчитывает полиция и постарается перехватить любое ее послание.
- Женщина-художница обладает хитростью,- сказал Чу Ки,- так что не стоит за нее беспокоиться.- После короткой паузы он добавил:- Здесь много говорят о Компании по импорту предметов искусства. Похоже, что она имеет далеко идущие политические цели на Востоке.