Дело отсталого мула ( Упрямый китаец)   ::   Гарднер Эрл Стенли

Куда ехать? Когда Клейн назвал адрес, машина уже тронулась с места. Синтия резко затормозила, повернувшись к Клейну с таким видом, словно получила от него пощечину.

- Терри, зачем ты играешь со мной в кошки-мышки?

- В чем дело, Синтия? У меня встреча всего лишь с Джорджем Глостером на складе КИПИ.

- Это Глостер назначил тебе свидание?

- Да.

Она сняла ногу с тормозной педали, и машина стала резко набирать скорость.

Красный свет, остановись! предостерег ее Клейн.

- И не подумаю!- процедила она сквозь зубы.

- Синтия, что с тобой?

Она ответила, не повернув головы в его сторону:

- На складе КИПИ скрывается Эдвард. Ты догадываешься, что произойдет, если Глостер обнаружит его? Как долго он уже ждет тебя там?

- Не знаю. Он позвонил мне незадолго до моего ухода...

- Он звонил со склада или только собирался пойти туда?

- Не знаю. Синтия всхлипнула.

- И все это время, пока мы болтали, Эдвард был... Она не закончила фразы, да в этом и не было необходимости.

Глава 9

Туман, опустившийся вечером на город, сгустился. Автомобильные фары, казалось, прокладывали в нем туннель до самого склада, расположенного на узкой улочке неподалеку от набережной. Синтия затормозила, останавливая машину, и открыла дверцу. Не дожидаясь Клейна, она помчалась к двери склада.

Клейн легко догнал ее. Сунув правую руку в карман пальто, он нащупал револьвер.