Дело отсталого мула ( Упрямый китаец)   ::   Гарднер Эрл Стенли

- Это еще писано вилами на воде.

- Вы отвечаете поговоркой, но ваши мысли гораздо серьезнее.

- Послушайте, Соу Ха... Речь идет об убийстве, и человек, обвиняемый в нем, совершил побег. Каждый, кто оказывает ему содействие, совершает серьезное преступление.

- Я не знаю человека, обвиняемого в убийстве,- ответила Соу Ха.- Я знаю только, что я одолжила приятельнице пальто и шляпу.

- И вы то же самое скажете полиции, если вас спросят?

- Конечно.

- Вы удивительны,- воскликнул Клейн с восхищением.- Мне даже кажется, что вам поверят... Вам придется подождать немного, когда потеплеет, чтобы вы могли перекинуть пальто на руку.

- Я не спешу.

- К сожалению, я вынужден оставить вас.

- Я не буду скучать в обществе Ят Тоя. Мы поговорим о китайских классиках. Когда вы думаете вернуться?

- Через час, если не случится ничего непредвиденного.

- Полиция решит, что в квартире никого нет. Они видели сначала, как вышли старик и девушка, теперь увидят вас...

- Но они знают, что здесь Ят Той.

- Хорошо, я подожду вас.

- И, пожалуйста, не подходите к окнам.

- Разумеется. Я бы и сама догадалась,- сухо сказала Соу Ха.

Глава 13

Человек, открывший дверь на звонок Терри Клейна, был высокого роста, темноглазый, с мохнатыми бровями.

- Меня зовут Клейн,- сказал Терри.- Я друг Синтии Рентон. Мне необходимо с вами поговорить.

- Входите,- ответил Билл Хендрам, отойдя в сторону и пропуская Терри.Я слышал о вас.