Дело отсталого мула ( Упрямый китаец)   ::   Гарднер Эрл Стенли

-Да.

- Вы знали, что он бежал?

- Нет, мне сообщил об этом капитан Джордон.

- Синтия Рентон писала вам о деле Гарольда?

- Да.

- Вы были удивлены, что она не встретила вас?

- Признаться, да.

- Если она не пришла, значит, случилось нечто из ряда вон выходящее?

- Вероятно, да.

- Быть может, она находится сейчас с Эдвардом Гарольдом?

Клейн понял, что с помощью этого прибора полиция пытается выйти на Синтию. Он где-то читал, что во время подобного тестирования достаточно пошевелить ногой, чтобы вызвать небольшое повышение кровяного давления. Если он сделает этот жест, когда ему зададут простой вопрос, то результаты ответов будут подвергнуты сомнению.

Он ответил "нет" на последний вопрос и понял, что прибор зарегистрировал его замешательство. Надо непременно использовать этот трюк с ногой...

- Вам известно, в течение какого времени мисс Рентон знакома с Гарольдом?

- Около двух лет, кажется.

- О, мистер Клейн! Я забыл вас предостеречь... Вы пошевелили ногой, а стрелка подскакивает при малейшем толчке.

- Извините, я не знал... Хорошо, что вы меня предупредили.

- Ничего страшного, это моя вина.

Клейн вспомнил тот случай, когда был захвачен китайскими бандитами. Их главарь намеревался отрезать ему палец, чтобы отправить его вместе с требованием о выкупе. Если в нужный момент он вспомнит об этом, прибор зарегистрирует повышение давления.