Дело подмененного лица   ::   Гарднер Эрл Стенли

— Во-первых, мне нужны гарантии, — сказал Мейсон, — что Моора не арестуют до тех пор, пока он не явится по своей воле. Во-вторых, что ему разрешат судиться под той фамилией, которую он сам выберет.

— Насколько я понимаю, — заявил Дейл, — вы хотите, чтобы мы гарантировали неприкосновенность Моора только на основании вашего предположения о возврате денег?

Мейсон покачал головой.

— Вы будете иметь мое слово в обмен на ваше. На моем счете в банке примерно двадцать тысяч долларов. Когда эти деньги будут в моем распоряжении, я попрошу вас воздержаться на некоторое время от ареста Моора — скажем, недели на две.

— Я думаю, мы можем на это пойти, — неуверенно сказал Дейл.

— Насколько я понимаю, еще не выдан ордер на арест Моора? — спросил Мейсон.

— Я не уполномочен отвечать на этот вопрос, — осторожно сказал Дейл.

— Но вы можете дать мне определенные гарантии, что готовы пойти на уступки, дабы вернуть эти деньги?

— Да, — сказал Дейл, — мы готовы пойти навстречу вашей просьбе. Более того, сделаем все, что в наших силах, чтобы Моора отпустили на поруки при условии, конечно, если он вернет оставшиеся деньги. Кстати, мистер Мейсон, почему вы говорите: около двадцати тысяч долларов?

— Потому что мне неизвестно, сколько денег осталось у Моора. Во взгляде Дейла появилось подозрение.

— Но первоначально ваше предложение касалось двадцати тысяч долларов.