Дело преследуемого мужа   ::   Гарднер Эрл Стенли

- Все вы прекрасно понимаете, Мейсон. Замечательный трюк, но он не сработал. Полагаю, помаду вам одолжила ваша очаровательная секретарша, а на ткани отпечатались ее губки, верно, а?

- Ладно, вы меня достали. Так почему трюк не сработал?

- Метка из прачечной. Вы проглядели ее, Мейсон.

- Ну и что насчет этой метки?

- К несчастью, метка на рубашке является частью доказательств, поэтому я решил ее проверить, - начал Трэгг. - Проверил, и оказалось, что это метка вовсе не той прачечной, которой пользуется Грили. Эту рубашку положили в мешок после его смерти, чтобы миссис Грили нашла ее. Тот ловкач, что подсунул эту рубашку, решил: мертвец промолчит, а миссис Грили, найдя ее, непременно свяжется с вами. И очень точно рассчитал время, Мейсон.

- Минутку, - озабоченно сказал Мейсон. - Так чья это метка, из какой прачечной?

- Мы не смогли выяснить, чья она, - сказал Трэгг. - Зато выяснили, что не Грили.

- А может, он отдавал ее стирать в Сан-Франциско?

- Нет. Это вовсе не его рубашка. Рукава на полтора дюйма короче, чем носил Грили, и, кроме того, воротничок шестнадцать с четвертью. А у Грили пятнадцать и три четверти. Так что думаю, Мейсон, мы позволим вам провести утром перекрестный допрос насчет тех ключей. А теперь можете в любое время покинуть "Танджерин". Но когда надумаете назвать мне имя той молодой особы, которая была с вами в лифте сегодня вечером, вы знаете, где меня найти.