Дело пустой консервной банки   ::   Гарднер Эрл Стенли

В остальном, что бы ни происходило, он будет спать мертвецким сном. По-моему, его ничто не тревожит. Я не имею, конечно, в виду, что его вовсе не заботит, как решится вопрос с этим делом, просто он не волнуется по этому поводу. Если бы даже он узнал, что его завтра казнят, мне кажется, он и тогда бы не поступился минутой своего отдыха и просто бы сказал: "Ну что ж, раз так и я ничего не могу поделать, нет основания лишать себя сна из-за этого".

Мейсон повернулся и неторопливо, стараясь не выдать своего намерения, взглянул на полку, на то место, куда он ставил банку. Вроде к банке так и не прикасались. Он обратил внимание на то, что и Делла смотрит туда же. Она повернулась, заметив его взгляд, и поспешно отвернулась.

- Так, а теперь вот что, - сказал Мейсон. - А не мог ли ваш сын испачкаться краской, не прикасаясь к двери гаража? Мистер Джентри, должно быть, принес краску домой, когда пришел из магазина?

- Правильно, но он ее не разводил, пока Артурчик не ушел.

- Дверь эта, я думаю, не запирается, - сказал Мейсон.

- Да, не запирается. Запирается наружная дверь в гараж. На ней висит пружинный замок, и у мистера Хоксли есть от него ключи. По-моему, даже три или четыре дубликата.

- Давайте-ка посмотрим еще в гараже, - предложил Мейсон.

Он открыл дверь. Вошел.

- Есть здесь освещение?

- Да. Где-то выключатель в виде веревочки, ее надо дернуть... Вот так!..

Она потянула за веревочку и включила свет.

- Автомобиля в гараже нет, - констатировал Мейсон, да и без его слов это было понятно.