Дело хитроумной ловушки   ::   Гарднер Эрл Стенли

- Это часть res gestae {Свершившиеся факты (лат.)},- сказал Эллиотт. Судья Девитт покачал головой:

- Протест принят.

- Больше вопросов нет,- сказал Эллиотт.

- Это все,- произнес Мейсон.- У меня больше нет вопросов.

- Я вызываю Роберта Макон Кинга,- сказал Эллиотт. Роберт Кинг быстро подошел к свидетельскому месту и принес присягу.

- Чем вы занимаетесь?- спросил Эллиотт.

- Я работаю клерком в отеле "Рэдферн".

- У вас была возможность увидеть труп в отеле вечером шестнадцатого октября?

- Да, я видел его.

- Кто показал вам тело?

- Сержант Голкомб.

- Где оно находилось?

- В номере 729.

- Вы смогли опознать тело?

- По имени - нет, но как гостя отеля - да.

- Вы видели эту девушку, когда она была жива?

- Да.

- Когда и где?

- Она вошла в отель и сказала, что ей нужен номер на шестом или седьмом этаже, лучше на седьмом. Она сказала, что...

- Неважно, что она сказала,- произнес Мейсон.- Я протестую на том основании, что это незаконно, не относится к делу и несущественно.

- А это уже определенно часть res gestae,- сказал Марвин Эллиотт.- Это значит, что если выплывут конкретные факты, это спутает все карты.

- Думаю, я поддержу протест,- сказал судья Девитт.- Вы можете спросить, что она делала как гость.

- Она забронировала номер?

- Да.

- На чье имя?

- На имя Джеральда Босвелла.

- Простите,- сказал Эллиотт,- что я не могу спросить вас, о чем вы беседовали.