Дело хитроумной ловушки   ::   Гарднер Эрл Стенли

Я спрошу вас: она заплатила за номер вперед?

- Да, сэр.

- Теперь вы можете его допрашивать,- сказал Эллиотт.

- У этой молодой девушки был с собой багаж, когда она регистрировалась?- спросил Мейсон.

- Я не видел.

- Мог ли быть багаж, который вы не видели?

- Это обязанность коридорного - подносить багаж.

- Но она заплатила за номер вперед?

- Да, сэр.

- И сняла его на имя Джеральда Босвелла?

- Да, сэр. Она сказала, она его...

- Минуточку,- прервал судья Девитт.

- Ваша честь, я собираюсь взять назад мой протест, касающийся ее с ним беседы,- сказал Мейсон.- Пусть свидетель расскажет о ней.

- Прекрасно,- сказал судья Девитт.

- Она мне сказала,- продолжал Кинг,- что она секретарь Джеральда Босвелла, который хочет снять номер, и что она заплатит вперед.

- Она сказала, что делает это, потому что у нее нет багажа?- спросил Мейсон.

- Теперь, когда вы упомянули и про это, я уверен, что так оно и было.

- Во сколько это происходило?

- Где-то днем.

- Во сколько вы обычно заканчиваете работу?

- В восемь часов вечера. С минуту Мейсон подумал.

- Вы уверены, что это была именно та молодая девушка, которая сняла номер?

- Да.

- У вас плохая память на лица, не так ли?

- Напротив, очень хорошая.

- Больше у меня вопросов нет,- сказал Мейсон.

- Это все,- сказал Эллиотт.- Мне бы хотелось позже, ближе к концу заседания, еще раз вызвать этого свидетеля.