Дело хитроумной ловушки   ::   Гарднер Эрл Стенли

- Если суд позволит,- сказал Мейсон,- я не возражаю, так как это очень затруднительно для адвоката быть еще и свидетелем. Я согласен с тем, что мистер Дрейк и я были в отеле "Рэдферн", что мистер Дрейк спрашивал почту на имя Джеральда Босвелла, на что ему ответили, что писем нет, что у него спросили удостоверение личности и он предъявил ключ от комнаты 729, что он пошел в комнату 729, что мы обнаружили тело той молодой девушки на кровати и что мы вызвали полицию.

- Прекрасно, это упростит дело,- сказал Эллиотт.

- Минуточку,- сказал Мейсон.- Я хочу задать пару вопросов. Мистер Кинг, когда мистер Дрейк первый раз спросил про письма на имя Джеральда Босвелла, вы сказали, что уже отдали ему письмо еще днем, не так ли?

- Да. У меня появились слабые подозрения. Я...

- Меня не интересует, появились ли у вас подозрения. Я вас спрашиваю, что вы ему сказали.

- Да, уверен, что сказал ему что-то в этом духе.

- А теперь вы утверждаете, что то был обвиняемый, которому вы отдали письмо?

- Ну, у меня появилась возможность потом немного подумать.

- И посмотреть на обвиняемого?

- Да.

-. Еще шестнадцатого октября, вскоре после случая с письмом, который вы хорошо помнили, вы сказали Полу Дрейку, детективу, что отдали ему письмо. Не так ли?

- Можно сказать и так.

- Но если вы могли допустить ошибку, спутав Пола Дрейка с обвиняемым, не могло ли случиться так, что вы допустили ошибку с Розой Калверт и что какая-то другая молодая девушка сняла номер 729?

- Нет, сэр. Я уверен, что не ошибся, и вы меня не собьете с толку.