Дело женщины за колючей проволокой   ::   Гарднер Эрл Стенли

То есть посередине дома и даже бассейна!

Судья Гудвин некоторое время молча курил, потом спросил с улыбкой:

— Она действительно так сделала?

— Да! И больше того, она поселилась в своей части дома, в то время как Морли Иден живет в другой.

— Превосходное средство завязать знакомство!

— Вы забываете о колючей проволоке, господин судья.

Судья Гудвин раздавил сигарету в пепельнице и на его губах появилась задумчивая улыбка.

— Зная, что вы даете свои решения только после зрелого размышления, — сказал Мейсон, — я хотел бы знать, чем было это решение мотивировано и нельзя ли его изменить?

— Изменить в каком смысле?

— Таким образом, чтобы Лоринг Карсон полностью бы распоряжался землей, а Вивиан Карсон получила бы компенсацию.

Судья покачал головой.

— Мой дорогой Мейсон, я скажу вам по секрету одну вещь: я все знал об этом положении, когда подписывал решение. Морли Иден человек богатый и импульсивный… очень честный в делах, но импульсивный. Если бы он не был достаточно богат, я, без сомнений, поступил бы иначе. Но, как вы сказали, я действовал после зрелого размышления. Лоринг Карсон вел себя, простите за выражение, как последний негодяй. Я точно знаю, что он обманул вашего клиента, когда делал вид, что жена ему изменяет. Он пригласил частного детектива, который добровольно или нет, взялся следить за другой женщиной, а не за миссис Карсон. Но еще до того, как ошибка была обнаружена, Карсон испачкал репутацию своей жены, выдвинув против нее обвинения, на которые как на лакомый кусок набросилась скандальная пресса. У него не было абсолютно никаких сожалений о содеянном.