Блокада (Книга 1)   ::   Чаковский Александр

Он снова обернулся к столу, но в этот момент майор, сидевший на стуле, встал и вышел из-за стола. Он был высок ростом и очень тонок в туго перетянутой ремнем талии. Майор не спеша подошел к Анатолию. Веснушчатый следовал за ним по пятам. Двое стоявших у стены солдат приподняли свои черные автоматы.

Веснушчатый повернул Анатолия снова лицом к Кравцову, Теперь они стояли друг против друга, а майор и веснушчатый переводчик - чуть в стороне.

- Ты знайт этот человек? - спросил переводчик и вытянул палец в сторону Кравцова.

- Мы... мы в поезде встретились... - невнятно ответил Анатолий, вместе ехали... случайно.

Он нерешительно взглянул в глаза Кравцову, и ему снова показалось, что тот смотрит на него сочувственно, даже поощряюще.

- Да, да, в поезде, - уже твердо повторил Анатолий. - А когда был налет и вагон загорелся, то побежали. Потом столкнулись в лесу. Совершенно случайно.

Он вдруг почувствовал, что ему стало легко говорить.

- Ты знайт, кто он есть такой? - снова спросил переводчик и опять вытянул свой длинный палец, указывая на Кравцова.

- А черт его знает, кто он такой! - поспешно ответил Анатолий, удивляясь тому, что голос его звучит так естественно и непринужденно.

- Они в лесу были, ваше благородие, все вместе, - вдруг заговорил молчавший до сих пор Жогин и сделал небольшой шаг вперед. - Все вместе, повторил он. - Эти двое и девка.

- Ну, конечно, - поспешно прервал его Анатолий, - я и говорю, мы вместе ехали...