Блокада (Книга 1)   ::   Чаковский Александр

- Кто есть девка? - резко прервал веснушчатый, снова обращаясь к Анатолию.

В этот момент один из тех немцев, что привели сюда Анатолия, подошел к переводчику и сказал ему что-то тихо, но с улыбкой на лице. Переводчик тоже улыбнулся, тихо воскликнул: "О-о!" Но для Анатолия все это произошло как бы в тумане, он думал только о том, как убедить немцев, что говорит правду.

- Мы в поезде, в поезде познакомились, я же говорил, - снова повторил Анатолий, - а потом вместе бежали. Мы...

Он осекся и со вновь охватившим его страхом подумал о том, что может сказать на допросе Вера, помнит ли она, что должна отрицать свое предварительное знакомство с ним, Анатолием.

- Продолжайт! - приказал веснушчатый.

- Да, да, конечно, - готовно сказал Анатолий, ободренный тем, что ему разрешают говорить. - Я на каникулы ездил, в Белокаменск, понимаете? А она - ее Верой зовут - тоже там была, понимаете? Только мы раньше друг друга не знали, в поезде познакомились... народу, понимаете, в вагоне было битком, и мы случайно на одной полке оказались...

- Кто ты есть?

- Я? Я студент, обыкновенный студент, - торопливо отвечал Анатолий. Учусь в Ленинграде, в институте, на третьем...

- Большевик? Комсомол? - прервал веснушчатый.

- Нет, что вы! - воскликнул Анатолий.

Веснушчатый что-то сказал майору, и тот что-то ответил ему, затем подошел к Анатолию и, слегка дотронувшись до его плеча, сказал:

- Ка-ро-шо.

Это слово показалось Анатолию самым желанным, самым лучшим из всех слов, которые он когда-либо слышал в жизни.