JК
Блокада (Книга 1) :: Чаковский Александр
Страница: 375 из 462Он стал мучительно вслушиваться в немецкую речь, со страхом ожидая, что будет произнесено страшное слово, но все слова были незнакомыми.
И вдруг он вздрогнул, как от ожога. Майор произнес именно это слово. Да, да, он сказал "erschiefien". Это значит, что его расстреляют. Немедленно, сейчас!..
- Слюшай, - сказал веснушчатый, - мы делаем тебе маленький испытаний. Ты говоришь, что есть сын царский офицер Авилов?
- Да, да!
- И ненавидишь люди из Чека?
- Ненавижу!
- Тогда немецкий армия дает тебе хороший возможность отомстить за твой отец. Стреляй этот человек.
И с этими словами веснушчатый отстегнул кобуру, висящую у него на правом боку, вынул пистолет и с улыбкой протянул его Анатолию. Тот почти механически взял пистолет и чуть не уронил его на пол. Он был очень тяжелый, с длинным стволом и широкой ребристой рукояткой.
Анатолий со страхом посмотрел на пистолет, потом на веснушчатого. Но тот, видимо, неправильно истолковал его взгляд. Он сказал:
- Это есть парабеллум, немецкий оружий. Это есть автомат. Ничего не надо делайт. Только нажимай палец и... пафф!
И, вытянув по направлению Кравцова указательный палец, он одновременно щелкнул языком.
Анатолий стоял в оцепенении, держа обеими руками тяжелый, холодный пистолет. Только в эту минуту он осознал наконец, что от него требуют. "Нет, нет, никогда! - мысленно воскликнул Анатолий. - Надо сделать другое, совсем другое, направить пистолет на того, на майора, и нажать спуск..." Но в ту же секунду он подумал о том, какая судьба ожидает его, если он сделает это.
И вдруг он вздрогнул, как от ожога. Майор произнес именно это слово. Да, да, он сказал "erschiefien". Это значит, что его расстреляют. Немедленно, сейчас!..
- Слюшай, - сказал веснушчатый, - мы делаем тебе маленький испытаний. Ты говоришь, что есть сын царский офицер Авилов?
- Да, да!
- И ненавидишь люди из Чека?
- Ненавижу!
- Тогда немецкий армия дает тебе хороший возможность отомстить за твой отец. Стреляй этот человек.
И с этими словами веснушчатый отстегнул кобуру, висящую у него на правом боку, вынул пистолет и с улыбкой протянул его Анатолию. Тот почти механически взял пистолет и чуть не уронил его на пол. Он был очень тяжелый, с длинным стволом и широкой ребристой рукояткой.
Анатолий со страхом посмотрел на пистолет, потом на веснушчатого. Но тот, видимо, неправильно истолковал его взгляд. Он сказал:
- Это есть парабеллум, немецкий оружий. Это есть автомат. Ничего не надо делайт. Только нажимай палец и... пафф!
И, вытянув по направлению Кравцова указательный палец, он одновременно щелкнул языком.
Анатолий стоял в оцепенении, держа обеими руками тяжелый, холодный пистолет. Только в эту минуту он осознал наконец, что от него требуют. "Нет, нет, никогда! - мысленно воскликнул Анатолий. - Надо сделать другое, совсем другое, направить пистолет на того, на майора, и нажать спуск..." Но в ту же секунду он подумал о том, какая судьба ожидает его, если он сделает это.