Блокада (Книга 3)   ::   Чаковский Александр

Никто не скажет, что мое место на фронте! - с горечью подумал Валицкий. - Старик! Все видят, что старик!.."

Чтобы не растравлять себя, он снова попытался читать.

Это была странная повесть. Действие происходило в 1500 году. Дьявол, принявший человеческий облик, явился к ничего не подозревающим, играющим в лесу мальчишкам. Сначала он продемонстрировал им несколько элементарных фокусов, которые тем не менее поразили детское воображение. Потом решил вмешаться в жизнь городка. Проделки следовали одна за другой...

Незаметно для себя Валицкий увлекся чтением и не заметил, что сидящий рядом неугомонный старичок время от времени заглядывает в его книгу.

Неожиданно тот спросил:

- На каком же это вы языке читаете?

- На английском, - буркнул, не поднимая головы, Валицкий.

- Великая вещь - знание иностранных языков, - со вздохом произнес старичок. - И о чем, извините, идет речь?

- О черте, - снова буркнул Валицкий, чувствуя, что от назойливого соседа не так легко отделаться.

- О че-ерте? - удивленно переспросил старик. - Гм-м... А я, грешным делом, когда вы сказали, что английским владеете, хотел вас спросить, не слышно ли что-нибудь о втором фронте?

Логика мышления соседа была более чем наивна.

Валицкий опустил раскрытую книгу на колени и иронически улыбнулся:

- Почему вы изволите полагать, что мне что-либо известно о втором фронте?

- Ну... - смущенно произнес старичок, - я думал... Ведь англичане теперь наши союзники. Говорят, что следует ожидать...