До самой смерти   ::   Макбейн Эд

Джоунзи резко остановился.

- Вот здесь, - сказал он. - Это достаточно далеко от дома? Как ты думаешь?

- Для чего? - спросила Кристин. Сердце у нее, как ни странно, сильно колотилось.

- А ты разве не знаешь? - спросил Джоунзи.

Став спиной к дому, он притянул ее к себе. У Кристин внезапно перехватило дыхание. Закрыв глаза, она подставила губы для поцелуя, и в этот миг ее оглушил дикий вопль. Она испуганно вздрогнула, чувствуя, как все тело у нее покрылось мурашками, но тут же до нее дошло, что кричал не кто иной, как Джоунзи. Она резко отстранилась и поспешно перевела взгляд с его исказившегося лица на то место, куда он смотрел.

Не более чем в семи футах от них, на тропинке, лицом вниз лежал мужчина. Спина его была вся в крови. Тело мужчины было неподвижно.

- О боже мой! - с трудом проговорил Джоунзи. - Это же Бирнбаум!

ГЛАВА 9

Телефон в дежурной комнате следственного отдела звонил требовательно и настойчиво. Хэл Уиллис, находившийся в ней сейчас один, выпрямился из своего полусогнутого положения перед бачком с холодной водой и крикнул:

- Ну сейчас, сейчас! Господи боже мой! Никогда не дадут человеку спокойно напиться... Ну иду же, иду!

Он бросил бумажный стаканчик с недопитой водой в корзину для мусора и торопливо схватил телефонную трубку.

- Алло! Восемьдесят седьмое отделение! - заорал он. - Детектив Уиллис у телефона,

- Я слышу тебя, приятель, - сказал чей-то голос.