До самой смерти   ::   Макбейн Эд

- На сколько?

- Дюймов на шесть, может быть. Или еще выше.

- Этого все равно недостаточно! Следуя естественному движению руки, его оружие опустилось бы по наклонной тебе на затылок. Или же он ударил бы тебя сбоку, либо справа, либо слева, за ушами. Так как, Дарси? Рану ты нанес себе сам, не так ли? Нагнулся, разбежался и стукнулся головой о тот большой клен, не правда ли?

- Нет, нет, для чего мне было...

- Чтобы отвести от себя подозрение. Потому что это ты, и никто другой, подпилил конец рулевой тяги! - сказал Клинг.

- Ты ведь ходил сегодня утром на прогулку? Так ты мне сказал, когда я только тебя увидел? - сказал Карелла.

- Да, но...

- Ты разбил себе голову о дерево? Ты подпилил конец тяги во время прогулки?

- Нет, нет, я...

- Ты прислал Томми "черную вдову"?

- Нет, нет, клянусь, я ничего такого...

- На этой коробке с пауком была записка, - гнул Карелла свое. - И мы сравним твой почерк...

- Мой почерк?.. Но я не...

- Эта блондинка тоже с тобой заодно? - грозно спросил Клинг.

- Какая блондинка?

- Та, из пистолета которой был убит Бирнбаум!

- Бирнбаум?

- Или это ты убил Бирнбаума?

- Я никого не убивал. Я только...

- Что только?

- Я только хотел...

- Что ты хотел?

- Я... я...

- Уведи его, Берт, - резко оборвал разговор Карелла. - Арестуй его за убийство старика. Совершенно ясно, что это было умышленное убийство.

- Убийство? - взвизгнул Дарси. - Я не прикасался к старику! Я только хотел...