JК
Долгое прощание :: Чандлер Раймонд
Страница: 246 из 406В-пятых, я отказался от этой работы, и тогда м-с Уэйд попросила меня найти ее мужа, который проходил где-то курс лечения. Я нашел его и привез домой.
? Очень методично,? сухо заметил он.
? Мой методичный рассказ еще не кончен, м-р Поттер. В-шестых, вы или кто-то по вашему поручению прислал адвоката по имени Сьюэлл Эндикотт, чтобы вызволить меня из тюрьмы. Он не сказал, кто его послал, но на горизонте никто другой не маячил. В-седьмых, когда я вышел из тюрьмы, бандит по имени Менди Менендес попробовал меня припугнуть, предупредив, чтобы я не совал нос куда не следует, и, расписав мне в красках, как Терри спас жизнь ему и игроку из Лас Вегаса по имени Рэнди Старр. Это как раз может быть и правдой. Менендес притворился обиженным, что Терри обратился с просьбой помочь уехать в Мексику не к нему, а к такой мелюзге, как я. Он, Менендес, сумел бы это сделать гораздо лучше, ему это было раз плюнуть.
? Разумеется,? признес Харлан Поттер с ледяной улыбкой,? у вас не создалось впечатления, что м-р Менендес и м-р Старр принадлежат к числу моих знакомых.
? Этого я не знаю, м-р Поттер. Каким образом люди наживают такие деньги как у вас,? за гранью моего понимания. Следующим, кто посоветовал мне держаться подальше от лужайки перед зданием суда, была ваша дочь, м-с Лоринг. Мы случайно познакомились в баре и разговорились, потому что оба пили "лимонные корочки", любимый напиток Терри, мало известный в здешних местах. Я не знал, кто она такая, пока она мне не сказала.
? Очень методично,? сухо заметил он.
? Мой методичный рассказ еще не кончен, м-р Поттер. В-шестых, вы или кто-то по вашему поручению прислал адвоката по имени Сьюэлл Эндикотт, чтобы вызволить меня из тюрьмы. Он не сказал, кто его послал, но на горизонте никто другой не маячил. В-седьмых, когда я вышел из тюрьмы, бандит по имени Менди Менендес попробовал меня припугнуть, предупредив, чтобы я не совал нос куда не следует, и, расписав мне в красках, как Терри спас жизнь ему и игроку из Лас Вегаса по имени Рэнди Старр. Это как раз может быть и правдой. Менендес притворился обиженным, что Терри обратился с просьбой помочь уехать в Мексику не к нему, а к такой мелюзге, как я. Он, Менендес, сумел бы это сделать гораздо лучше, ему это было раз плюнуть.
? Разумеется,? признес Харлан Поттер с ледяной улыбкой,? у вас не создалось впечатления, что м-р Менендес и м-р Старр принадлежат к числу моих знакомых.
? Этого я не знаю, м-р Поттер. Каким образом люди наживают такие деньги как у вас,? за гранью моего понимания. Следующим, кто посоветовал мне держаться подальше от лужайки перед зданием суда, была ваша дочь, м-с Лоринг. Мы случайно познакомились в баре и разговорились, потому что оба пили "лимонные корочки", любимый напиток Терри, мало известный в здешних местах. Я не знал, кто она такая, пока она мне не сказала.