JК
Долгое прощание :: Чандлер Раймонд
Страница: 402 из 406Парафиновый тест для обнаружения следов пороха придумал мексиканский полицейский. До совершенства лицо Терри они не довели, но постарались. Ему даже нос изменили, вынули какую-то косточку, и он стал более плоским, не таким нордическим. Убрать следы шрамов им не удалось, тогда они сделали ему парочку новых и с другой стороны лица, В латиноамериканских странах ножевые шрамы не редкость.
? Они здесь даже нерв пересадили,? сказал он, дотронувшись до своей изуродованной щеки.
? Ну, верно я все рассказал?
? Почти. Немножко ошиблись в подробностях, но это неважно. Все делалось наспех, приходилось кое-где импровизировать, и я сам не знал, что будет дальше. Мне дали кое-какие инструкции, велели оставлять за собой заметный след. Менди не понравилось, что я решил вам написать, но тут я настоял на своем. Он вас слегка недооценил. Намека насчет почтового ящика не заметил.
? Вы знаете, кто убил Сильвию? Он не стал отвечать мне прямо.
? Трудно выдать полиции женщину ? даже если она никогда для тебя ничего особенного не значила.
? В этом мире вообще трудно жить. Харлан Поттер был в курсе?
Он снова улыбнулся.
? Неужели он стал бы об этом докладывать? Думаю, что не был. По-моему, он считает, что меня нет на свете. Кто мог сказать ему правду ? разве что вы?
? Всю правду, которую я захотел бы ему сказать, можно уместить на рисовом зернышке. Как поживает Менди ? если вообще поживает?
? С ним все в порядке. Он в Акапулько. Рэнди его прикрыл.
? Они здесь даже нерв пересадили,? сказал он, дотронувшись до своей изуродованной щеки.
? Ну, верно я все рассказал?
? Почти. Немножко ошиблись в подробностях, но это неважно. Все делалось наспех, приходилось кое-где импровизировать, и я сам не знал, что будет дальше. Мне дали кое-какие инструкции, велели оставлять за собой заметный след. Менди не понравилось, что я решил вам написать, но тут я настоял на своем. Он вас слегка недооценил. Намека насчет почтового ящика не заметил.
? Вы знаете, кто убил Сильвию? Он не стал отвечать мне прямо.
? Трудно выдать полиции женщину ? даже если она никогда для тебя ничего особенного не значила.
? В этом мире вообще трудно жить. Харлан Поттер был в курсе?
Он снова улыбнулся.
? Неужели он стал бы об этом докладывать? Думаю, что не был. По-моему, он считает, что меня нет на свете. Кто мог сказать ему правду ? разве что вы?
? Всю правду, которую я захотел бы ему сказать, можно уместить на рисовом зернышке. Как поживает Менди ? если вообще поживает?
? С ним все в порядке. Он в Акапулько. Рэнди его прикрыл.