Долгое прощание   ::   Чандлер Раймонд

Но вообще эти ребята против грубого обхождения с полицией. Менди не так плох, как кажется. У него есть сердце.

? У меня тоже есть.

? Так как насчет "лимонной корочки"?

Я встал, не отвечая, и подошел к сейфу. Повернул ручку, достал конверт, в котором был портрет Мэдисона и пять сотенных, пропахших кофе. Вытряхнул все на стол, потом взял пять сотен.

? Это я оставляю себе. Почти столько же ушло на расходы по этому делу. С портретом Мэдисона было приятно поиграть. Теперь он ваш.

Я развернул его перед Терри на краю стола. Он взглянул на него, но трогать не стал.

? Оставьте себе,? сказал он.? У меня и так хватает. Вы ведь могли во все это не ввязываться.

? Знаю. После того, как она убила мужа и ей сошло это с рук, она могла бы еще встать на путь добра. Он, конечно, по-настоящему ни черта не значил. Всего-навсего человек с кровью, мозгом, чувствами. Он тоже знал, что произошло, и пытался как-то жить, несмотря ни на что. Книги писал. Может, вы о нем слышали.

? Слушайте, у меня ведь, собственно, выбора не было,? медленно произнес он.? Я не хотел никому причинять зла. Здесь у меня не оставалось ни шанса. И соображать было некогда. Я испугался и бежал. Что мне было делать?

? Не знаю.

? В ней было какое-то безумие. Она, может быть, все равно его убила бы.

? Может быть.

? Ну, расслабьтесь вы немного. Пойдем выпьем где-нибудь в тишине и прохладе.

? Времени нет, сеньор Майоранос.

? Мы ведь когда-то дружили,? печально сказал он.

? Разве? Я забыл.