JК
Долгое прощание :: Чандлер Раймонд
Страница: 47 из 406Хорошаяреакция.
Все молчали. Грегориус оглядел меня рыбьими глазами.
? У нас тут, мистер, лицензия сыщика стоит не больше визитной карточки. Теперь давай свои показания. Сперва устно. Потом запишем. И ничего не пропускать. Значит, полный отчет о передвижениях, с девяти часов вчерашнего вечера. Но полный! Наш отдел расследует убийство, и главный подозреваемый скрылся. Ты с ним связан. Парень застает свою жену с другим и разбивает ей голову вдребезги бронзовой статуэткой. Не оригинально, мы такое уже видали, но сработало. Если ты думаешь, что при таком деле какой-то чертов сыщик может цитировать законы, тебя ждет мало что хорошего. По юридическим книжкам ни один полицейский в стране толку не добивался. У тебя есть информация, мне она нужна. Ты мог бы сказать ? ?нет?, а я мог бы тебе не поверить. Но ты даже ?нет? не сказал. Так что дурачком не прикидывайся, дружище. Не пройдет. Ну, поехали.
? А наручники снимете, капитан? ? спросил я.? Если я буду давать показания.
? Возможно. Давай покороче.
? Если я скажу, что не видел Леннокса все прошлые сутки, не говорил с ним и понятия не имею, где он ? это вас устроит, капитан?
? Возможно, если я поверю.
? Если я скажу, что видел его, укажу, где и когда, но понятия не имел, что он кого-то убил, и вообще ни о каком преступлении не слышал и не знаю, где он сейчас находится, ? это ведь совсем вас не устроит?
? Если расскажешь подробно, может, я и послушаю.
Все молчали. Грегориус оглядел меня рыбьими глазами.
? У нас тут, мистер, лицензия сыщика стоит не больше визитной карточки. Теперь давай свои показания. Сперва устно. Потом запишем. И ничего не пропускать. Значит, полный отчет о передвижениях, с девяти часов вчерашнего вечера. Но полный! Наш отдел расследует убийство, и главный подозреваемый скрылся. Ты с ним связан. Парень застает свою жену с другим и разбивает ей голову вдребезги бронзовой статуэткой. Не оригинально, мы такое уже видали, но сработало. Если ты думаешь, что при таком деле какой-то чертов сыщик может цитировать законы, тебя ждет мало что хорошего. По юридическим книжкам ни один полицейский в стране толку не добивался. У тебя есть информация, мне она нужна. Ты мог бы сказать ? ?нет?, а я мог бы тебе не поверить. Но ты даже ?нет? не сказал. Так что дурачком не прикидывайся, дружище. Не пройдет. Ну, поехали.
? А наручники снимете, капитан? ? спросил я.? Если я буду давать показания.
? Возможно. Давай покороче.
? Если я скажу, что не видел Леннокса все прошлые сутки, не говорил с ним и понятия не имею, где он ? это вас устроит, капитан?
? Возможно, если я поверю.
? Если я скажу, что видел его, укажу, где и когда, но понятия не имел, что он кого-то убил, и вообще ни о каком преступлении не слышал и не знаю, где он сейчас находится, ? это ведь совсем вас не устроит?
? Если расскажешь подробно, может, я и послушаю.