JК
Долгое прощание :: Чандлер Раймонд
Страница: 51 из 406Да вы что... Никто его и пальцем не тронул. Да, сэр. Слушаюсь.
Он положил трубку на рычаг. Мне показалось, что рука чуть-чуть дрожала. Глаза его скользнули вверх, на меня, потом на Грина.
? Снимите наручники,? велел он безжизненным голосом.
Грин отпер наручники ключом. Я потер руки, ожидая иголочек кровообращения.
? Отправьте его в окружную тюрьму,? медленно произнес Грегориус.? По подозрению в убийстве. Прокурор перехватил у нас это дело. Хорошенькая система.
Никто не шевельнулся. Грин стоял возле меня, тяжело дыша. Грегориус поглядел на Дейтона.
? Чего ждешь, розанчик? Мороженого, что ли? Дейтон чуть не захлебнулся.
? Вы мне ничего не приказывали, шкипер.
? Говори мне ?сэр?, черт побери! Шкипер я для сержанта и выше. Не для тебя, щенок. Не для тебя. Вон отсюда!
? Слушаюсь, сэр.? Дейтон быстро вышел за дверь. Грегориус тяжело поднялся, прошел к окну и стал к нам спиной.
? Давайте, шевелитесь,? пробормотал Грин мне на ухо.
? Забрать его отсюда, пока я ему башку не пробил,? велел Грегориус в окно.
Грин подошел к двери и открыл ее. Я сделал шаг. Грегориус внезапно рявкнул:
? Стоп! Закрыть дверь!
Грин закрыл и прислонился к ней.
? Иди сюда, ты! ? рявкнул Грегориус.
Я не двинулся. Стоял и смотрел на него. Грин тоже не шелохнулся. Наступила мрачная пауза. Потом Грегориус очень медленно пересек комнату и подошел ко мне совсем вплотную. Толстые жесткие руки он засунул в карманы.
Он положил трубку на рычаг. Мне показалось, что рука чуть-чуть дрожала. Глаза его скользнули вверх, на меня, потом на Грина.
? Снимите наручники,? велел он безжизненным голосом.
Грин отпер наручники ключом. Я потер руки, ожидая иголочек кровообращения.
? Отправьте его в окружную тюрьму,? медленно произнес Грегориус.? По подозрению в убийстве. Прокурор перехватил у нас это дело. Хорошенькая система.
Никто не шевельнулся. Грин стоял возле меня, тяжело дыша. Грегориус поглядел на Дейтона.
? Чего ждешь, розанчик? Мороженого, что ли? Дейтон чуть не захлебнулся.
? Вы мне ничего не приказывали, шкипер.
? Говори мне ?сэр?, черт побери! Шкипер я для сержанта и выше. Не для тебя, щенок. Не для тебя. Вон отсюда!
? Слушаюсь, сэр.? Дейтон быстро вышел за дверь. Грегориус тяжело поднялся, прошел к окну и стал к нам спиной.
? Давайте, шевелитесь,? пробормотал Грин мне на ухо.
? Забрать его отсюда, пока я ему башку не пробил,? велел Грегориус в окно.
Грин подошел к двери и открыл ее. Я сделал шаг. Грегориус внезапно рявкнул:
? Стоп! Закрыть дверь!
Грин закрыл и прислонился к ней.
? Иди сюда, ты! ? рявкнул Грегориус.
Я не двинулся. Стоял и смотрел на него. Грин тоже не шелохнулся. Наступила мрачная пауза. Потом Грегориус очень медленно пересек комнату и подошел ко мне совсем вплотную. Толстые жесткие руки он засунул в карманы.