Дом стрелы   ::   Мейсон А Е

Это трактат, изданный каким-то научным обществом в Эдинбурге.

- Верно. А если вы посмотрите снова, то увидите, что его автор профессор медицины в тамошнем университете. Посмотрев в третий раз, вы обнаружите надпись чернилами, свидетельствующую, что этот экземпляр был подарен профессором мистеру Саймону Харлоу.- Подойдя к одному из окон во двор, Ано высунул голову наружу и что-то произнес вполголоса.- Нам больше незачем держать здесь нашего часового,- объяснил он, вернувшись.- Я отправил его с поручением.

Ано вернулся к Джиму Фробишеру, который листал страницы трактата, не становясь от этого умнее.

- Strophantus hispidus,- прочитал вслух Джим название трактата.- Ничего не понимаю.

- Позвольте мне попытаться.- Ано взял у него книгу.- Я покажу вам, как провел полчаса, дожидаясь вас сегодня утром.

Он сел за письменный стол, положил перед собой трактат и раскрыл его на цветной вкладке.

- Это созревающий плод растения, именуемого Strophantus hispidus.

Иллюстрация изображала два длинных конусообразных стручка, объединенных у стеблей и разъединяющихся, как ножки циркуля под острым углом. Наружные поверхности стручков были круглыми, темными и пятнистыми, а внутренние плоскими и с продольными щелями, откуда торчали шелковистые белые перья.