Доплыть до Каталины   ::   Вудс Стюарт

Поздравляю, приятно видеть, как ты рассвирепел".

"Так что, лейтенант Бачетти, ты одобряешь мои нелегальные действия"?

"От всего сердца. Давай сделаем что-нибудь еще".

"Вполне вероятно. У меня кое-что на уме".

"Что именно"?

"Если я снова рассвирепею, я тебе сообщу".

"Как продвигаются поиски Аррингтон"?

"Делаю все, что могу, но этого мало. Нет никакой возможности узнать, где ее держат, а ведь они могут перемещать ее с места на место".

"Надеюсь, ты не сообщил о ней ФБР. В этом случае, они, наверняка, ее убьют".

"Нет. Мы с Риком разговорились с одним парнем из органов, который подключил подслушивающие устройства в Финансовой компании Барона. Парень в курсе, что кого-то прячут, но не знает кого, и он это не афиширует".

"Не говори этим козлам ни слова".

"Знаешь, может наступить момент, когда нам понадобятся федералы".

"Сомневаюсь. Мы с тобой можем вычислить сами. Мы же раскрывали случаи и похуже".

"Хочется верить, что так".

"Что за девица отъезжала, когда я приехал"? спросил Дино.

"Секретарша Вэнса Калдера. Мы стали…близки".

"Не собираюсь тебя укорять. У нее есть подруга"?

"Дино, ладно, если за такие штуки твоя жена оторвет тебе яйца. Совсем другое дело, если она оторвет мои, а мы оба прекрасно знаем, что она это сделает, если обнаружит, что я причастен к тому, что тебя здесь уложили в койку".

"Ты же обещал, что не будешь стоять у меня на пути".

"Но я не обещал, что стану сводником".

Дино вздохнул.