Доплыть до Каталины   ::   Вудс Стюарт

"Это шантаж", сказал Рубенс.

"Вообще-то это торговля", ответил Стоун, "средство, небезызвестное нашим налоговым органам".

Рубенс рассмеялся.

"Предположим, что мы сами выйдем на твоего клиента? Я уверен, что тогда он захочет давать показания", сказал Кэйбл.

"Хэнк", перебил Стоун, не ты ли признавался мне, что дело не клеится, и без моей помощи, а значит, и без помощи моего клиента, все твое расследование просто уйдет в песок".

Мужчины переглянулись, и Стоун знал о чем они размышляют.

"Джентльмены, я уверен, что вы почувствуете себя более комфортно, если проконсультируетесь со своим руководством и начальством в министерстве юстиции. В гостиной имеется один телефон, а другой телефон в спальне, и я обещаю вам полную конфиденциальность". Он вручил каждому по копии подготовленного им документа. "Вы можете это им просто прочесть".

Каждый из присутствующих ознакомился с документом.

"Тебе не кажется, что ты хочешь слишком многого"? Кэйбл был полон сарказма.

"Мой клиент просит слишком мало за то, что он готов дать", ответил Стоун.

Двое мужчин, не сказав больше ни слова, поднялись и пошли к своим телефонам.

"Ну, ты и штучка"! заметил Рик. "Ты и вправду считаешь, что они купятся на то, чего в глаза не видели"?

"Я думаю, это вполне возможно", сказал Стоун, передав ему одну копию документа. "А ты"?

"Ну"…

"Ты бы лучше начал уговаривать окружного прокурора, если хочешь, чтобы в этом деле принял участие и твой департамент".