Доплыть до Каталины   ::   Вудс Стюарт

Его лицо искажала злоба, и в руках он сжимал револьвер Зипа, в котором еще оставалась обойма с дюжиной пуль. Стоун нырнул под воду.

Он открыл глаза и увидел нечто хорошее. Возле Ипполито вспенилась вода и револьвер, выпав из руки банкира, стал быстро погружаться в воду.

Стоун вынырнул на поверхность. Прямо над ним завис полицейский вертолет. У раскрытой двери сидел Рик Грант, в его руках была винтовка. Оружие было нацелено на Ипполито.

Тут Стоун заметил, как Дино выпрыгнул из вертолета с несколькими спасательными жилетами. Он подплыл, крича: "Ты должен мне костюм от Армани"! Один жилет он передал Стоуну, другой бросил Ипполито.

Стоун схватил свой жилет и поцеловал Дино в лоб.

"Отцепись"! крикнул Дино. "Мне довольно и костюма".

Подлетели другие вертолеты, и в воду прыгнули люди, чтобы захватить Ипполито. С вертолета Рика спустили лестницу.

Стоун с Дино поплыли к ней.



ЭПИЛОГ

Стоун сидел у окна в своем кабинете в Тортл Бэй и смотрел на первый снег, падающий в саду за домом. Зазвонил телефон и он поднял трубку.

"Хэлло"?

"Это Аррингтон".

Его голос потеплел. Он не общался с ней вот уже несколько месяцев, потому что она этого не хотела.

"Как ты"?

"У меня все в порядке. Чем закончилось то дело в Лос Анжелесе"?

"В первых числах января начнется суд над Ипполито. Я там буду давать свидетельские показания".

"В газетах было много материалов по этому поводу. Думаю, больше всех переживал Уолл Стрит Джорнал".

В ее голосе было нечто, что беспокоило его.