Двойник (Настоящий преступник)   ::   Коллинз М

Она даже дрожала, как дрожат девственницы.

Я сел за стол и показал ей на лампу, которую все же хотел зажечь. Она уже не возражала. Я включил лампу, она горела не ярко, образовав круг на столе и тускло освещая комнату.

Она еще раз осмотрела комнату.

- Это кровать Мерфи?

- Вы первая, кто ее узнал.

Она недовольно взглянула на меня, постепенно успокаиваясь.

- Что это значит?

- Это грубое замечание, забудьте о нем.

- Хорошо. Вы... вам не интересно, почему я здесь?

Я пожал плечами.

- Наверное, мне следовало удивиться, но я плохо себя чувствую. Может, завтра я об этом и подумаю, если, конечно, вы сами сейчас не объясните.

Я пытался быть ироничным, но ничего не выходило.

- Мне жаль, что вы себя плохо чувствуете, - сказала Полли.

- Дружки вашего бывшего мужа избили меня несколько дней назад.

- Дружки моего бывшего мужа?

- Да. Он ведь работал в полиции Восточного Чикаго, не так ли?

- Да... Ну и что?

- Вы развелись с ним пару месяцев назад. Это был не скандальный развод?

Она вопросительно посмотрела на меня. Мне нравился ее рот.

- Поставлю вопрос иначе: вы расстались друзьями или нет?

Она пожала плечами.

- Наверное.

- Вы встречались с ним... когда работали в отеле "Костур"?

Она снова кивнула, потом спохватилась.

- А я-то думала, что вы плохо себя чувствуете.

- Такая хорошенькая девушка придает мне силы. Я действительно чувствую себя гораздо лучше.