Двойник (Настоящий преступник)   ::   Коллинз М

И никак не могу понять, что же вы здесь делаете?

Она мрачно уставилась на круг света от лампы на столе.

- Я об этом тоже думаю. Эта игра начинала надоедать.

- Если вы не знаете, почему оказались здесь, то лучше вам уйти. Я не хочу, чтобы вас видели здесь.

- Почему? - удивилась она.

- Я и так почти вляпался в это дело. Если мне повезет, то, когда начнут вынюхивать копы и пресса, меня, может, не будут трогать. А с вами я окажусь полностью в дерьме.

Она оперлась на локоть, подперев лоб ладонью. Это делало ее похожей на ребенка, который в первый раз столкнулся со смертью. Потом наконец сказала:

- Тогда я пойду.

Но она продолжала сидеть, похожая на волшебного эльфа.

- Послушайте, Полли. Фрэнк Нитти мне советовал Держаться по возможности в стороне от этого дела. Несмотря на это я все равно сегодня был там, у входа в "Байограф". Мне пора исчезнуть из "Мелодрамы на Манхэттене".

Полли закрыла глаза и постаралась выдавить большую слезу, которая медленно потекла по щеке, пробежалась по губам и подбородку, оставляя блестящую дорожку. Наконец слеза шлепнулась на стол, как одинокая капля дождя.

- Клянусь, я ничего не знала, - вымолвила Полли, вытирая лицо.

- О чем вы ничего не знали?

- Что его убьют.

- А что вы думали, они станут с ним делать?

- Я ничего не думала.