JК
Двойное убийство :: Херальд Беверли Тейлор
Страница: 188 из 274Но затем хлынул поток слов: – Нет-нет! Я уже опаздываю! Собиралась позвонить тебе пораньше, но прокопалась… Я убегаю! У меня свидание. Позвоню попозже! Пусть папа не обижается. И… ты просто выслушай его, мамочка. Хорошо? Просто выслушай Ладно, я побежала, перезвоню попозже!
Я повесила трубку, не зная, злиться на Джейка или нет. В конце концов, если он ищет поддержки у детей – возможно, всерьез настроен на наше воссоединение.
Или же просто разыгрывает козырную карту?
– Джейк, – начала я, – зря ты просил. Элли…
– Элли? – встрепенулся Джейк, изображая изумление. – О чем ты? Я не звонил Элли. – И скрестил руки на груди.
Не обращая внимания, я продолжала:
– …поскольку это касается только нас с тобой… Снова заверещал телефон.
– Ну, Джейк, если это Брайан… – угрожающе произнесла я, протягивая руку к трубке.
Но это был не наш сын.
Услышав голос на другом конце провода, я почувствовала, как краска смущения заливает меня с головы до ног.
– Привет, Берт; – с ленцой протянул Трент, – Это я. Просто хотел отметиться и заодно убедиться, что с тобой все о'кей.
– А-а. Хор-рошо. – Я пыталась совладать с голосом, но то, что вышло, весьма смахивало на кудахтанье.
Моя куриная интонация явно насторожила Джейка. Он придвинулся поближе. Я отвела глаза.
– Все отлично, – бодро прокричала я в трубку. – У нас все отлично. У Нэн все отлично. И у меня все… э-э… ну, в общем… отлично.
Боже! Послушать со стороны – бред сумасшедшего!
Трент негромко засмеялся:
– Что ж, приятно слышать.
Я повесила трубку, не зная, злиться на Джейка или нет. В конце концов, если он ищет поддержки у детей – возможно, всерьез настроен на наше воссоединение.
Или же просто разыгрывает козырную карту?
– Джейк, – начала я, – зря ты просил. Элли…
– Элли? – встрепенулся Джейк, изображая изумление. – О чем ты? Я не звонил Элли. – И скрестил руки на груди.
Не обращая внимания, я продолжала:
– …поскольку это касается только нас с тобой… Снова заверещал телефон.
– Ну, Джейк, если это Брайан… – угрожающе произнесла я, протягивая руку к трубке.
Но это был не наш сын.
Услышав голос на другом конце провода, я почувствовала, как краска смущения заливает меня с головы до ног.
– Привет, Берт; – с ленцой протянул Трент, – Это я. Просто хотел отметиться и заодно убедиться, что с тобой все о'кей.
– А-а. Хор-рошо. – Я пыталась совладать с голосом, но то, что вышло, весьма смахивало на кудахтанье.
Моя куриная интонация явно насторожила Джейка. Он придвинулся поближе. Я отвела глаза.
– Все отлично, – бодро прокричала я в трубку. – У нас все отлично. У Нэн все отлично. И у меня все… э-э… ну, в общем… отлично.
Боже! Послушать со стороны – бред сумасшедшего!
Трент негромко засмеялся:
– Что ж, приятно слышать.