За край свой насмерть стой (Пословицы и поговорки народов СССР) :: Автор неизвестен
Страница:
267 из 270
"Врагов бояться - пограничником не быть" ("Волков бояться - в лес не ходить"),
"Учись, боец, командиром будешь" ("Терпи, казак, атаманом будешь")". (См М. А. Рыбникова. "Русские пословицы и поговорки". Изд. АН СССР. М., 1961, стр. 24.)
"Русский с мечом не шутит". - Есть и такой вариант: "Мы не шутим: кого не штыком, так кулаком".
"Петр прорубил окно в Европу, а Чкалов - в Америку". - Известные советские летчики В. П. Чкалов, Г. Ф. Байдуков и А. В. Беляков в июне 1937 г. впервые совершили перелет по маршруту Москва - США, через Северный полюс. После этого исторического события и появилась пословица. Она имеется в сборнике "Пословицы", изданном Центральным кабинетом редакторов при Управлении пропаганды и агитации ЦК ВКП(б). Вып. 1. М., 1942, стр. 1.
"Каждой птице свое гнездо мило". - Русский вариант: "Каждая птица свое гнездо хвалит".
"Двадцать пять лет - солдатский век". - Эта старинная пословица встречается во многих сборниках. Петр I создал регулярную русскую армию и перед войной со шведами, в 1699 г., объявил первый набор новобранцев. Спустя несколько лет была объявлена рекрутская повинность. Для некоторых сословий служба в армии сначала была установлена пожизненно, а с 1793 года - 25 лет, с 1834 года - 20 лет. Это историческое событие и отразила пословица.
"Умный товарищ - половина дороги". - Есть и такой вариант: "Хороший товарищ - половина дороги".
"Лучше умереть стоя, чем жить на коленях". - Это изречение является интернациональным. В сборнике М. И.
|< Пред. 265 266 267 268 269 След. >|