Страница:
277 из 359
These are old-fashioned ideas, perhaps, but Finney is atraditionalist, as Richard Gid Powers points out in his introduction to the Gregg Press edition of the novel. From where Finney stands, the scariest thing about the pod people is that chaos doesn't bother them a bit and they have absolutely no sense of aesthetics: this is not an invasion of roses from outer space but rather an infestation of ragweed. The pod people are going to mow their lawns for awhile and then give it up. They don't give a shit about the crabgrass. They aren't going to be making any trips down to the Santa Mira True Value Hardware so they can turn that musty old basement annex into a rec room in the best do-it-yourself tradition. A salesman who blows into town complains about the state of the roads. If they aren't patched soon, he says, Santa Mira will be cut off from the world. But do you think the pod people are going to lose any sleep over a little thing like that?
Here's what Richard Gid Powers says in his introduction about Finney's outlook: With the hindsight afforded by Finney's later books, it is easy to see what the critics overlooked [when they] interpreted both the book and the movie . . . simply as products of the anti-Communist hysteria of the McCarthyite fifties, a know-nothing outburst against "alien ways of life" . . . that threatened the American way. Miles Bennell is a precursor of all the other traditionalist heroes of Jack Finney's later books, but in The Body Snatchers , Miles's town of Santa Mira, Marin County, California still is the unspoiled mythical gemeinschaft community that later heroes have had to travel through time to recapture.
When Miles begins to suspect that his neighbors are no longer real human beings and are no longer capable of sincere human feelings, he is encountering the beginning of the insidious modernization and dehumanization that faces later Finney heroes as an accomplished fact.
Miles Bennell's victory over the pods is fully consistent with the adventures of subsequent Finney characters: his resistance to depersonalization is so fierce that the pods finally give up on their plans for planetary colonization and mosey off to another planet where the inhabitants' hold on their self-integrity is not so strong.
Further on, Powers has this to say about the archetypical Finney hero in general and the purposes of this book in particular: Finney's heroes, particularly Miles Bennell, are all inner-directed individualists in an increasingly other-directed world. Their adventures could be used as classroom illustrations of Tocqueville's theory about the plight of a free individual in a mass democracy . . . .
|< Пред. 275 276 277 278 279 След. >|