Фурия из Белфаста   ::   Де Вилье Жерар

В глазах мужчины, облаченного в твидовую куртку, появилось удивление, когда он взял в руки удостоверение члена Объединенного фонда помощи Северной Ирландии. Биллу бросилось в глаза, что на левой руке у него недоставало большого пальца.

- Что вы здесь делаете? - спросил краснолицый.

Билл Линч лихорадочно придумывал какое-нибудь правдоподобное объяснение. Подняв глаза, он встретил внимательный взгляд холодных жестоких глаз. Незнакомец спокойно вытащил из-за пояса автоматический пистолет и приставил его к шее пленника, повторяя вопрос:

- Что вы делаете здесь?

- Я... - начал было Линч, - я хотел...

Четырехпалый повернулся к Сину:

- Иди погляди, нет ли с ним кого-нибудь еще. Быстро! Обшарь все кругом!

Син выбежал из комнаты. Билл почувствовал, что весь взмок от пота. Четверо молча стояли, не сводя с него глаз.

- Как ты сюда попал?

Билл Линч не мог выговорить ни слова, мозг его оцепенел от страха. Он бросил взгляд на телефонный аппарат, стоявший на столе, в безрассудной надежде на помощь.

- Я на вашей стороне, - удалось ему наконец выдавить из себя. - Вы видели мои документы. В Белфасте...

- Твои документы мы видели, - резко перебил его другой мужчина. - Ну, и что из того? Мы хотим знать, какого черта ты здесь шпионишь за нами!

- На кого ты работаешь? - спросил первый.

Вопросы сыпались один за другим, Линч даже забыл о боли в разбитом колене. Все в нем сжималось от страха, намокшая от холодного пота рубашка липла к телу.