Фурия из Белфаста   ::   Де Вилье Жерар

Но вот зазвучал его голос:

- Что вы хотели?

- Повидаться с вами. Оставайтесь в пивной, я сейчас приеду.

Наступило короткое молчание, потом послышался испуганный голос Брайана:

- Нет-нет! Только не здесь!

- Тогда где?

Опять молчание. Малко перестал вдруг слышать шум в пивном зало и насторожился: кто-то закрыл ладонью микрофон трубки. Значит, Брайан был не один... Но вот снова он услышал его голос:

- Вы знаете, где здание Би-Би-Си?

- Найду.

- Ждите меня перед ним в семь часов, - продолжал Брайан. - Будьте там с вашим другом Грином.

Трубку повесили прежде, чем Малко успел спросить зачем.

Выйдя из кабины, Малко немедленно отправился пешком на Куинс-стрит, соблюдая все возможные предосторожности, но убийцы из ИРА избегали этого района в центре города, где нельзя было ступить шага, не наткнувшись либо на полицейский кордон, либо на военный патруль.

Конор Грин трудился над отчетом по делу Линча для Лондонского отделения Европейской службы ЦРУ.

- Нам с вами назначена встреча, - объявил ому Малко.

Когда Малко объяснил суть дела, американец не выказал той бурной радости, какой можно было ожидать от начальника службы ЦРУ.

- Почему именно я? - спросил он.

- Сами у него спросите, - елейным голосом ответил Малко.

Конор Грин поводил головой из стороны в сторону:

- Это ловушка.

- Конечно, - согласился Малко. - Но здание Би-Би-Си находится в самом центре.