Пою тебя, о, Казанова   ::   Петров Илья

А дальше, дальше мне оставалось положиться только на волю "его величества" случая, который не замедлил объявиться в моих краях в лице какого-то мужика и двух его сопровождавших гражданок, которых он усадил - одну, по всей вероятности бывшей его пассией, рядом с собой, а вторую - рядом со мной.

"Хм, - подумал я, - события начинают развиваться в желаемом мною направлении". В это время подошел гарсон и, из последовавшего затем разговора, я уяснил себе возникшую на ратном поле расстановку сил: моя визави была так называемой индивидуальной, то есть путешествующей не с группой, а самостоятельно, интуристкой, волею своих прихотей заброшенной по пути в Москву в Таллинн, где ее путешествие временно прервалось из-за болезни ее переводчицы. В гостинице она настоятельно попросила отвести ее в кабак, но так как ее переводчица заболела, то администрация, не зная, что с ней делать, попросила какую-то проживающую в гостинице пару проводить ее в ресторан, что они и сделали. Однако в связи с тем, что ни официант, ни эта пара ни бельмеса не понимали по-аглицки, заказ повис в воздухе, и я был просто вынужден вмешаться - хоть здесь мои познания в английском принесли какие-то плоды.

Я помог ей сделать заказ и в процессе светской болтовни выяснил, что Джейн, как ее звали, недавно овдовела, имеет взрослых детей, муж ей оставил приличное наследство, и вот теперь, любя путешествия, она болтается по свету в поисках приключений.