Страница:
499 из 504
Однако Диллинджер достиг нужного ранга и вполне уместно употребляет слова «23 сваливай» в сцене банковского ограбления в Третьем трипе. А в свое время они были напечатаны «Братом Пердурабо» (Алистером Кроули) в «Книге лжей» (1915). В этой любопытной книжке глава 23 представляет собой заклинание:
КЕФАЛИ КГ (23)
Сваливай
Какой человек спокоен в своих внутренних покоях?
Выйди вон.
Огромен мир и холоден.
Выйди вон.
Ты допущен во внутренний круг.
Выйди вон.
Но нельзя выйти вон тем же путем, каким вошел вовнутрь.
Путь вон — это ПУТЬ.
Выйди вон.
Ибо ВОН — это Любовь, и Мудрость, и Сила.
Выйди ВОН.
Если у тебя уже есть Н, сначала получи ОН.
Затем добудь В.
И тогда наконец выйди ВОН.
Фишну Чипсу, как и всем остальным персонажам, дали возможность внимательно прочитать рукопись этой книги до публикации и исправить ошибки, которые могли вкрасться в текст. По поводу данного Приложения он высказался так: «По-моему, ребята, вы меня снова разыгрываете. Я подозреваю, что Кроули написал эту штуку в 1915 году, чтобы посмеяться над читателями, а вы нашли ее и вставили в вашу историю упоминание о магической формуле, которой якобы пользовался Диллинджер, специально для того, чтобы потом состряпать это приложение и „объяснить“ его». Такой мелочный скептицизм можно сравнить с точкой зрения библейских фундаменталистов, которые утверждают, что Иегова создал Вселенную за шесть дней в 4004 г. до н. э.
|< Пред. 497 498 499 500 501 След. >|