Супружеские пары   ::   Апдайк Джон Хойер

Она негодующе отпихнула его голову, не желая поддаваться любовному волнению. Но он уже увидел в зарослях темную влажную розу. Пергамент, Египет, лотос.

- Не заставляй меня уходить, - заканючил он. - Ты - хранительница моей души. Без тебя я буду обречен на вечное проклятие.

- Это пойдет тебе на пользу, - сказала она, все еще борясь с его головой. - И Фокси тоже. Ты прав, Кен сексуально непривлекателен. Там, у них, я попробовала его возжелать, но так ничего и не почувствовала.

- Мне не до шуток, - сказал он. - Подумай о дочерях

- Со мной им будет хорошо.

- Они будут страдать.

- Ты сам говорил, что страдание во благо. Как иначе научиться добродетели? И хватит тыкаться в меня носом!

Он смущенно выпрямился и, стоя в двух футах от нее, стянул трусы. Ствол приобретал несокрушимость.

- Господи, - сказал он, - как же мне хочется тебя отдубасить!

Она уронила руки, обнажив грудь - бледную, нежную, ранимую. !

- Конечно хочется, - сказала она с облегчением.

Его кулак сжался сам по себе. Она вздрогнула, ожидая продолжения,

На протяжении апреля многие стремились поговорить с Пайтом. Город словно чувствовал, что он обречен, и спешил пошептаться с ним напоследок. Как-то дождливым днем его остановил на улице Божества Фредди Торн. Пайт только что вышел с молотком и нивелиром из бывшего отшельнического приюта Гертруды Тарбокс, перестраиваемого под офисы.

- Что ты со мной делаешь? - сказал ему Фредди.