Супружеские пары   ::   Апдайк Джон Хойер

Потом, в ночном безвременье, придавленный усталостью, ощущая внутри периодические приливы, помогавшие ему снова и снова набрасываться на нее белеющую под ним развилку, он услышал ее вздох.

- Как хорошо насытиться по-настоящему!

- Секс - что деньга: его никогда не бывает слишком много. - пробормотал он.

- Изречение из репертуара Фредди Торна.

- Моего наставника и спасителя. Она приложила палец к его губам.

- Прекрати. Не выношу других людей, даже их имен не желаю слышать. Сделаем вид, что мы одни на свете. Разве мы сами - это не целый мир?

- Конечно. Я - щекочущий вопрос, ты - щекотный ответ.

- Мне действительно больно.

- А мне, думаешь, нет? Аааааа!

- Пайт!

- Уааааааааа!

- Прекрати! Что за варварские звуки?

- Ничего не могу с собой поделать. Я достиг дна. Еще раз трахнемся - и я помру. Давай в рот. Ааааааа!

Каждый стон опустошал его грудь, выкапывал у него внутри пещеру, парную пустоте под звездами.

- Я тебя брошу, - пригрозила она.

- Ничего не выйдет. Лучше сама попробуй. Издай стон! Нравится?

- Нет. Нечего меня муштровать. Ты не обязан на мне жениться, да я и не уверена, что хочу за тебя замуж. *

- Давай, давай... Уаааааа! Пощади! Ты лучше всех, Фокс.

- Ааааааааа... Смотри-ка, и правда расслабляет! Он повторил: "Пощади..." и, словно только сейчас сумел по-настоящему удивиться, что рядом лежит ее изнуренное тело, произнес с бесхребетной самоуверенностью:

- Ты моя.

Она прижалась испачканной щекой к его щеке. Кончик ее носа был холодным - признак здоровья.