Апсу   ::   Марков Александр

Тлуак жестом предложил Бхаргу и пленникам следовать за ними, а отряд нидхагов зашагал обратно, к низким серым домам. По дороге Тлуак несколько раз оглядывался на Мирегал.

- Ргабх, - сказал он наконец, - ты уверен, что Хумбе нужны все твои пленники? Например, эта девушка: неужели она представляет какую-то ценность для Хумбы и великих тунов? Не лучше ли нам использовать ее несколько иначе?

- Стоит ли торопиться, Тлуак? - спокойно возразил Бхарг. - Сейчас она, разумеется, нужна Хумбе, иначе я не привел бы ее сюда. Но после допроса - уж я позабочусь, чтобы прочие ее достоинства не пропали даром... Хумба, надеюсь, согласится на это, получив такое количество интереснейших сведений благодаря нам! - Благодаря нам... - в раздумье произнес Тлуак. - Я-то здесь ни при чем. Хотя... Если служитель Хумбы проявит рвение и возьмет на себя какую-то ответственность - ей на благо, - возможно, он заслужит поощрение.

- Еще бы! - поддержал его Бхарг. - Конечно, заслужит!..

Достигнув поселка у подножия магдела, Бхарг и Тлуак направились в один из домов; пленников втолкнули в небольшое каменное здание без окон, с голыми стенами и полом. Когда тяжелая дверь захлопнулась, они оказались в полной темноте. В помещении было сыро и холодно, как в погребе.

Едва они остались одни, Мирегал бросилась к Ки-Энду и схватила его за плечи.

- Что все это значит, Ки? Бхарг предал нас? Что они замышляют? Что они хотят со мной сделать? Нас допросят, убьют, превратят в гуллов? Почему мы не бежим отсюда? Дай мне свой меч!

- Не торопись, сестренка! - спокойно сказал Ки-Энду.